Aquí tienes la traducción completa al español de los Términos de Servicio de Aerist Lux. He organizado el contenido con una estructura clara para que sea fácil de leer.

---

TÉRMINOS DE SERVICIO

DESCRIPCIÓN GENERAL

¡Bienvenido a Aerist Lux! Los términos "nosotros", "nos" y "nuestro" se refieren a Aerist Lux. Aerist Lux opera esta tienda y este sitio web, incluyendo toda la información, contenido, características, herramientas, productos y servicios relacionados para brindarle a usted, el cliente, una experiencia de compra seleccionada (los "Servicios"). Aerist Lux funciona a través de Shopify, lo que nos permite ofrecerle estos Servicios.

Los siguientes términos y condiciones, junto con cualquier política referenciada en el presente documento (estos "Términos de Servicio" o "Términos"), describen sus derechos y responsabilidades al utilizar los Servicios.

Por favor, lea estos Términos de Servicio detenidamente, ya que incluyen información importante sobre sus derechos legales y cubren áreas como exenciones de garantía y limitaciones de responsabilidad. Al visitar, interactuar o utilizar nuestros Servicios, usted acepta estar sujeto a estos Términos de Servicio y a nuestra Política de Privacidad. Si no está de acuerdo con estos Términos o la Política de Privacidad, no debe utilizar ni acceder a nuestros Servicios.

---

SECCIÓN 1 - ACCESO Y CUENTA

Al aceptar estos Términos de Servicio, usted declara que tiene al menos la mayoría de edad en su estado o provincia de residencia, y que nos ha dado su consentimiento para permitir que cualquiera de sus dependientes menores use los Servicios en dispositivos que usted posea o gestione.

Para utilizar los Servicios, usted declara que toda la información que proporciona es correcta, actual y completa. Usted es el único responsable de mantener la seguridad de sus credenciales de cuenta y de toda la actividad de la misma. No puede transferir ni asignar su cuenta a ninguna otra persona.

SECCIÓN 2 - NUESTROS PRODUCTOS

Hemos hecho todo lo posible para representar con precisión nuestros productos. Sin embargo, los colores o la apariencia pueden variar según su pantalla y configuración. No garantizamos que la calidad de los productos comprados cumpla con sus expectativas exactas. Nos reservamos el derecho de discontinuar cualquier producto o limitar las cantidades en cualquier momento sin previo aviso.

SECCIÓN 3 - PEDIDOS

Al realizar un pedido, usted hace una oferta de compra. Aerist Lux se reserva el derecho de aceptar o rechazar su pedido por cualquier motivo. Su pedido no se considera aceptado hasta que confirmemos la aceptación. Sus compras están sujetas a devolución o cambio únicamente de acuerdo con nuestra Política de Reembolso. Usted declara que sus compras son para uso personal o doméstico y no para reventa comercial.

SECCIÓN 4 - PRECIOS Y FACTURACIÓN

Los precios y promociones están sujetos a cambios sin previo aviso. Usted acepta proporcionar información de compra y de cuenta actual, completa y precisa. El precio cobrado será el vigente al momento de realizar el pedido. Usted declara que está autorizado para usar la tarjeta de crédito proporcionada y que los cargos serán liquidados.

SECCIÓN 5 - ENVÍO Y ENTREGA

No somos responsables por retrasos en el envío o la entrega. Todos los tiempos de entrega son estimaciones. Una vez que transferimos los productos al transportista, la propiedad y el riesgo de pérdida pasan a usted.

SECCIÓN 6 - PROPIEDAD INTELECTUAL

Nuestros Servicios y todo su contenido (marcas, textos, imágenes, diseños) son propiedad de Aerist Lux, sus afiliados o licenciantes. Estos Términos le permiten el uso personal y no comercial únicamente. Queda prohibida la reproducción, distribución o modificación de cualquier material sin nuestro consentimiento previo por escrito.

SECCIÓN 7 - HERRAMIENTAS OPCIONALES

Es posible que le proporcionemos acceso a herramientas de terceros que no monitoreamos ni controlamos. Usted acepta que proporcionamos el acceso a dichas herramientas "tal cual" y "según disponibilidad", bajo su propio riesgo.

SECCIÓN 8 - ENLACES DE TERCEROS

No somos responsables de examinar el contenido o la precisión de materiales o sitios web de terceros. Cualquier daño relacionado con la compra o uso de bienes de terceros es su responsabilidad exclusiva.

SECCIÓN 9 - RELACIÓN CON SHOPIFY

Aerist Lux funciona a través de Shopify. Sin embargo, cualquier compra se realiza directamente con Aerist Lux. Usted reconoce que Shopify no es responsable de ningún aspecto de las ventas, daños o pérdidas resultantes de los productos comprados.

SECCIÓN 10 - POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Su información personal se rige por nuestra Política de Privacidad y la de Shopify. Al usar los Servicios, usted reconoce haber leído estas políticas, entendiendo que su información puede ser procesada en países distintos al suyo.

SECCIÓN 11 - COMENTARIOS Y SUGERENCIAS (FEEDBACK)

Si envía ideas o reseñas, nos otorga una licencia perpetua y mundial para usarlas sin compensación. Usted garantiza que sus comentarios no violan derechos de terceros ni contienen malware o virus.

SECCIÓN 12 - ERRORES E INEXACTITUDES

Ocasionalmente puede haber errores tipográficos o de precios. Nos reservamos el derecho de corregirlos y cancelar pedidos si la información es inexacta, incluso después de que haya enviado su pedido.

SECCIÓN 13 - USOS PROHIBIDOS

Se prohíbe el uso del sitio para fines ilegales, infringir propiedad intelectual, acosar a otros, transmitir virus o utilizar herramientas de extracción de datos (scraping) o IA para acceder a los Servicios sin permiso.

SECCIÓN 14 - AGENTES

Esta sección aplica si utiliza software autónomo (Agents) para interactuar con los Servicios. Los agentes deben identificarse claramente en su cadena de "user agent" como Agent/[nombre del agente] y no deben intentar eludir CAPTCHAs o medidas de seguridad.

SECCIÓN 15 - TERMINACIÓN

Podemos dar por terminado este acuerdo en cualquier momento sin previo aviso. Las obligaciones y responsabilidades previas a la terminación sobrevivirán a este acuerdo.

SECCIÓN 16 - EXENCIÓN DE GARANTÍAS

Los servicios y productos se proporcionan "tal cual" (as is) y "según disponibilidad". No garantizamos que el uso del servicio sea ininterrumpido o libre de errores.

SECCIÓN 17 - LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

En ningún caso Aerist Lux o sus proveedores serán responsables por daños directos, indirectos, incidentales o consecuentes de cualquier tipo (incluyendo pérdida de beneficios) que surjan del uso de los servicios o productos.

SECCIÓN 18 - INDEMNIZACIÓN

Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Aerist Lux y Shopify frente a cualquier reclamo de terceros que surja de su incumplimiento de estos Términos o su violación de cualquier ley.

SECCIÓN 19 - DIVISIBILIDAD

Si alguna disposición se considera ilegal o nula, el resto de los Términos seguirá siendo válido y exigible.

SECCIÓN 20 - ACUERDO INTEGRAL

Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros, reemplazando cualquier acuerdo previo.

SECCIÓN 21 - CESIÓN

Usted no puede ceder sus derechos bajo estos Términos sin nuestro consentimiento por escrito. Nosotros podemos ceder nuestros derechos y obligaciones sin restricción.

SECCIÓN 22 - LEY APLICABLE

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la jurisdicción donde se encuentra la sede de Aerist Lux.

SECCIÓN 23 - CAMBIOS EN LOS TÉRMINOS

Nos reservamos el derecho de actualizar estos Términos en cualquier momento. El uso continuo de la web tras los cambios implica la aceptación de los mismos.

SECCIÓN 24 - INFORMACIÓN DE CONTACTO

Las preguntas sobre los Términos de Servicio deben enviarse a aeristlux@gmail.com 

---

[Aerist Lux] aeristlux@gmail.com [Andres Furio Brotons] [601994863]